/* style.css - The Visual DNA and Layout Engine */

:root {
    /* Global Variables - Dynamically controlled by Theme Architect */
    --primary-bg: #f4f7f9;
    --canvas-bg: #ffffff;
    --sidebar-bg: #1e293b;
    --sidebar-text: #cbd5e1;
    --text-main: #334155;
    --accent-color: #3b82f6;
    --accent-hover: #2563eb;
    --accent-soft: #eff6ff;
    --border-color: #e2e8f0;
    --danger-color: #ef4444;
    --page-border: #e2e8f0;
    --block-bg: #ffffff;
    --block-border: #e2e8f0;
    --muted-surface: #f8fafc;
    --canvas-shadow: 0 18px 45px rgba(15, 23, 42, 0.08);
    --card-shadow: 0 10px 25px rgba(15, 23, 42, 0.08);
    
    /* Typography */
    --font-ui: 'Segoe UI', system-ui, sans-serif;
    --font-book: 'Georgia', serif;
    --base-font-size: 16px;
}

* {
    box-sizing: border-box;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

body {
    font-family: var(--font-ui);
    background-color: var(--primary-bg);
    color: var(--text-main);
    display: flex;
    flex-direction: column;
    height: 100vh;
    overflow: hidden;
    transition: background-color 0.3s ease, color 0.3s ease;
}

/* --- Top Bar --- */
.top-bar {
    height: 60px;
    background-color: var(--canvas-bg);
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    padding: 0 20px;
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05);
    z-index: 10;
    transition: background-color 0.3s ease;
}

.logo {
    font-weight: 700;
    font-size: 1.2rem;
    color: var(--text-main);
}

.logo span {
    color: var(--accent-color);
    font-size: 0.8rem;
    vertical-align: super;
}

.document-info {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 15px;
}

.category-badge {
    background-color: #e0f2fe;
    color: #0369a1;
    padding: 4px 8px;
    border-radius: 4px;
    font-size: 0.8rem;
    font-weight: 600;
    text-transform: uppercase;
}

.book-title-input {
    border: none;
    font-size: 1.2rem;
    font-weight: 600;
    color: var(--text-main);
    background: transparent;
    outline: none;
    width: 250px;
}

.book-title-input:focus {
    border-bottom: 2px solid var(--accent-color);
}

/* Buttons */
button {
    cursor: pointer;
    border: none;
    border-radius: 4px;
    padding: 8px 16px;
    font-weight: 600;
    font-size: 0.9rem;
    transition: all 0.2s;
}

.btn-primary { background-color: var(--accent-color); color: white; }
.btn-primary:hover { background-color: var(--accent-hover); }
.btn-secondary { background-color: transparent; border: 1px solid var(--border-color); color: var(--text-main); }
.btn-secondary:hover { background-color: var(--primary-bg); }
.btn-secondary.btn-sm { padding: 5px 10px; font-size: 0.8rem; }
.btn-danger { background-color: transparent; color: var(--danger-color); }
.btn-danger:hover { background-color: #fee2e2; }
.btn-icon { background: transparent; color: inherit; font-size: 1.2rem; padding: 0 5px; }

/* --- Main Layout --- */
.app-container {
    display: flex;
    flex: 1;
    overflow: hidden;
}

/* Sidebar */
.sidebar {
    width: 250px;
    background-color: var(--sidebar-bg);
    color: var(--sidebar-text);
    display: flex;
    flex-direction: column;
}

.sidebar-header {
    padding: 20px;
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);
}

.chapter-list {
    list-style: none;
    overflow-y: auto;
    flex: 1;
}

.chapter-item {
    padding: 15px 20px;
    cursor: pointer;
    border-left: 3px solid transparent;
    transition: background 0.2s;
    outline: none;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
}

.chapter-item:hover { background-color: rgba(255,255,255,0.05); }
.chapter-item.active {
    background-color: rgba(255,255,255,0.1);
    border-left-color: var(--accent-color);
    color: white;
}

.chapter-title {
    flex: 1;
    min-width: 0;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
}

.chapter-title.editing {
    cursor: text;
    white-space: normal;
    overflow-wrap: anywhere;
    background: rgba(255,255,255,0.1);
    border-radius: 4px;
    padding: 2px 4px;
}

.chapter-actions {
    display: flex;
    gap: 4px;
    opacity: 0.7;
}

.chapter-item:hover .chapter-actions,
.chapter-item.active .chapter-actions {
    opacity: 1;
}

.chapter-action-btn {
    padding: 3px 6px;
    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.18);
    border-radius: 4px;
    background: transparent;
    color: inherit;
    font-size: 0.7rem;
}

.chapter-action-btn:hover {
    background: rgba(255,255,255,0.12);
}

.btn-delete-chapter {
    color: #fecaca;
}

/* Canvas */
.editor-canvas {
    flex: 1;
    overflow-y: auto;
    padding: 40px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: 40px;
}

/* --- The 70/25/5 Grid Engine --- */
.educational-layout {
    width: 100%;
    max-width: 1200px;
    background-color: var(--canvas-bg);
    border: 1px solid var(--page-border);
    box-shadow: var(--canvas-shadow);
    min-height: 400px;
    padding: 40px;
    display: grid;
    grid-template-columns: 70% 25%;
    gap: 5%;
    align-items: start;
    position: relative;
    overflow: visible;
    margin-bottom: 24px;
    transition: background-color 0.3s ease;
}

.block-header {
    font-size: 0.8rem;
    text-transform: uppercase;
    color: var(--accent-color);
    margin-bottom: 20px;
    letter-spacing: 1px;
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
    padding-bottom: 5px;
    width: 100%;
}

.dialogue-column, .dictionary-column {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    position: relative;
}

/* --- Content Blocks (Solid Card Design to prevent theme bleeding) --- */
.dialogue-block {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 8px;
    margin-bottom: 20px;
    position: relative;
    background-color: var(--block-bg);
    border: 1px solid var(--block-border);
    padding: 15px;
    border-radius: 8px;
    box-shadow: var(--card-shadow);
    transition: border-color 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.dialogue-block:hover {
    border-color: var(--accent-color);
    box-shadow: var(--card-shadow);
}

.character-name {
    font-weight: bold;
    font-family: var(--font-ui);
    color: var(--accent-color);
    font-size: 0.95rem;
    outline: none;
    border-bottom: 1px dotted var(--border-color);
    display: inline-block;
    align-self: flex-start;
    min-width: 100px;
    padding-bottom: 2px;
}

.dialogue-line {
    font-family: var(--font-book);
    font-size: var(--base-font-size);
    line-height: 1.6;
    padding: 5px 0;
    outline: none;
    color: var(--text-main);
}

.dialogue-translation {
    opacity: 0.6;
    font-style: italic;
    font-family: var(--font-book);
    font-size: calc(var(--base-font-size) - 1px);
    outline: none;
    border-left: 3px solid var(--border-color);
    padding-left: 12px;
    background-color: var(--muted-surface);
    padding-top: 8px;
    padding-bottom: 8px;
    border-radius: 0 4px 4px 0;
    color: var(--text-main);
}

/* Placeholder Magic */
[contenteditable="true"]:empty::before {
    content: attr(data-placeholder);
    color: #94a3b8;
    pointer-events: none;
    display: block; /* For Firefox */
}

/* Dictionary */
.dict-entry-group {
    position: absolute;
    width: 100%;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 6px;
    overflow-y: auto;
    padding-right: 4px;
    transition: top 0.3s ease, height 0.3s ease;
}

.dict-entry {
    background-color: var(--block-bg);
    padding: 10px;
    border-radius: 8px;
    font-size: calc(var(--base-font-size) - 2px);
    border: 1px solid var(--block-border);
    border-left: 3px solid var(--accent-color);
    box-shadow: var(--card-shadow);
    position: absolute;
    width: 100%;
    transition: top 0.3s ease, border-color 0.3s ease;
}

.dict-entry-group .dict-entry {
    position: relative;
    top: auto !important;
    width: 100%;
    padding: 8px;
    box-shadow: none;
    flex: 0 0 auto;
}

.dict-entry .word { font-weight: bold; color: var(--accent-color); display: block; }
.dict-entry .translation { color: var(--text-main); }

/* --- A4 PDF Pagination Guard --- */
.pdf-page-status.ok {
    color: #10b981;
    border-color: rgba(16, 185, 129, 0.35);
    background: rgba(16, 185, 129, 0.08);
}

.pdf-page-status.warning {
    color: #b45309;
    border-color: rgba(245, 158, 11, 0.45);
    background: rgba(245, 158, 11, 0.1);
}

.pdf-page-tabs {
    width: 100%;
    max-width: 1200px;
    display: flex;
    gap: 8px;
    align-items: center;
    flex-wrap: wrap;
    margin: 0 auto -16px auto;
    padding: 8px 0;
}

.pdf-page-tabs.single-page {
    display: none;
}

.pdf-page-tab {
    border: 1px solid var(--border-color);
    background: var(--canvas-bg);
    color: var(--text-main);
    border-radius: 6px;
    padding: 7px 12px;
    font-size: 0.85rem;
    font-weight: 700;
}

.pdf-page-tab.active {
    color: #ffffff;
    border-color: var(--accent-color);
    background: var(--accent-color);
}

.pdf-page-hidden,
.pdf-section-hidden,
.pdf-print-empty-section {
    display: none !important;
}

.pdf-audit-panel {
    position: fixed;
    right: 24px;
    bottom: 24px;
    width: min(420px, calc(100vw - 48px));
    max-height: min(520px, calc(100vh - 120px));
    overflow-y: auto;
    z-index: 1001;
    background: var(--canvas-bg);
    border: 1px solid var(--border-color);
    border-radius: 8px;
    box-shadow: 0 16px 32px rgba(15, 23, 42, 0.18);
    color: var(--text-main);
}

.pdf-audit-panel.hidden {
    display: none;
}

.pdf-audit-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    padding: 14px 16px;
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
}

.pdf-audit-summary {
    padding: 12px 16px;
    font-size: 0.85rem;
    color: #475569;
    line-height: 1.45;
}

.pdf-audit-list {
    list-style: none;
    padding: 0 16px 16px 16px;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 8px;
    font-size: 0.86rem;
    line-height: 1.4;
}

.pdf-audit-list li {
    border: 1px solid var(--border-color);
    border-radius: 6px;
    padding: 9px 10px;
}

.pdf-audit-list li.ok {
    color: #047857;
    border-color: #bbf7d0;
    background: #f0fdf4;
}

.pdf-audit-list li.info {
    color: #1d4ed8;
    border-color: #bfdbfe;
    background: #eff6ff;
}

.pdf-audit-list li.critical {
    color: #b91c1c;
    border-color: #fecaca;
    background: #fef2f2;
}

.pdf-page-start {
    margin-top: 34px !important;
}

.pdf-page-start::before {
    content: "PDF Page " attr(data-pdf-page) " starts here";
    display: block;
    margin: -26px 0 10px 0;
    padding: 5px 8px;
    border-radius: 4px;
    background: #eff6ff;
    color: #1d4ed8;
    border: 1px dashed #93c5fd;
    font-family: var(--font-ui);
    font-size: 0.78rem;
    font-weight: 700;
    text-transform: uppercase;
}

.pdf-overflow-risk {
    outline: 2px solid var(--danger-color);
    outline-offset: 3px;
}

.pdf-overflow-risk::after {
    content: attr(data-pdf-warning);
    display: block;
    margin-top: 8px;
    color: #b91c1c;
    font-family: var(--font-ui);
    font-size: 0.78rem;
    font-weight: 700;
}

/* Tooltip */
.floating-tooltip {
    position: absolute;
    background: #1e293b;
    border: 1px solid var(--border-color);
    box-shadow: 0 10px 15px -3px rgba(0,0,0,0.1);
    padding: 10px;
    border-radius: 8px;
    display: flex;
    gap: 10px;
    z-index: 100;
}

.floating-tooltip.hidden { display: none; }
.floating-tooltip input { border: 1px solid #475569; padding: 5px 10px; border-radius: 4px; outline: none; background: transparent; color: white; }
.floating-tooltip input:focus { border-color: var(--accent-color); }
.floating-tooltip button { color: white; background: var(--accent-color); }

/* --- Theme Architect Panel --- */
.theme-architect-panel {
    width: 340px;
    background-color: var(--canvas-bg);
    border-left: 1px solid var(--border-color);
    display: none; 
    flex-direction: column;
    box-shadow: -4px 0 15px rgba(0,0,0,0.03);
    z-index: 20;
}

.theme-architect-panel.active {
    display: flex;
}

.theme-panel-header {
    padding: 20px;
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
}

.theme-panel-header h3 {
    font-size: 1.1rem;
    color: var(--text-main);
}

.theme-panel-content {
    padding: 20px;
    overflow-y: auto;
    flex: 1;
}

.theme-section {
    margin-bottom: 30px;
}

.theme-section h4 {
    font-size: 0.9rem;
    text-transform: uppercase;
    color: #94a3b8;
    margin-bottom: 15px;
    letter-spacing: 0.5px;
}

.theme-template-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 10px;
}

.theme-template-card {
    width: 100%;
    border: 1px solid var(--border-color);
    background: var(--canvas-bg);
    color: var(--text-main);
    border-radius: 8px;
    padding: 10px;
    text-align: left;
    display: grid;
    grid-template-columns: 58px 1fr;
    gap: 10px;
    align-items: center;
}

.theme-template-card:hover {
    border-color: var(--accent-color);
    background: var(--accent-soft);
}

.theme-template-card.active {
    border-color: var(--accent-color);
    box-shadow: 0 0 0 2px color-mix(in srgb, var(--accent-color) 22%, transparent);
}

.theme-template-preview {
    height: 46px;
    border-radius: 6px;
    border: 1px solid rgba(15, 23, 42, 0.12);
    overflow: hidden;
    display: grid;
    grid-template-columns: 18px 1fr;
}

.theme-template-preview-side {
    background: var(--preview-sidebar);
}

.theme-template-preview-page {
    background: var(--preview-canvas);
    padding: 7px;
}

.theme-template-preview-line {
    height: 5px;
    border-radius: 999px;
    background: var(--preview-accent);
    margin-bottom: 5px;
}

.theme-template-preview-line.short {
    width: 62%;
    background: var(--preview-text);
    opacity: 0.65;
}

.theme-template-name {
    display: block;
    font-size: 0.86rem;
    font-weight: 800;
    line-height: 1.2;
}

.theme-template-description {
    display: block;
    margin-top: 3px;
    font-size: 0.74rem;
    line-height: 1.35;
    color: #64748b;
    font-weight: 500;
}

.control-group {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    align-items: center;
    margin-bottom: 15px;
}

.control-group label {
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--text-main);
    font-weight: 500;
}

input[type="color"] {
    -webkit-appearance: none;
    border: none;
    width: 30px;
    height: 30px;
    border-radius: 4px;
    cursor: pointer;
    padding: 0;
}
input[type="color"]::-webkit-color-swatch-wrapper { padding: 0; }
input[type="color"]::-webkit-color-swatch { border: 1px solid var(--border-color); border-radius: 4px; }

select, input[type="range"] {
    padding: 5px;
    border: 1px solid var(--border-color);
    border-radius: 4px;
    outline: none;
    background: transparent;
    color: var(--text-main);
}

input[type="range"] {
    width: 100px;
    padding: 0;
}

.theme-actions {
    margin-top: 20px;
    padding-top: 20px;
    border-top: 1px solid var(--border-color);
}

/* --- Exercises Section Engine --- */
.exercises-layout {
    width: 100%;
    max-width: 1200px;
    background-color: var(--canvas-bg);
    border: 1px solid var(--page-border);
    box-shadow: var(--canvas-shadow);
    padding: 40px;
    position: relative;
    z-index: 1;
    clear: both;
    transition: background-color 0.3s ease;
}

.exercise-toolbar {
    display: flex;
    gap: 10px;
    margin-bottom: 20px;
    padding: 10px;
    background-color: var(--muted-surface);
    border-radius: 6px;
    border: 1px dashed var(--border-color);
}

.exercises-container {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 30px;
}

/* General Exercise Block Structure */
.exercise-block {
    border: 1px solid var(--block-border);
    border-radius: 8px;
    padding: 20px;
    background-color: var(--block-bg);
    box-shadow: var(--card-shadow);
    position: relative;
    font-family: var(--font-book);
    color: var(--text-main);
}

.exercise-block-title {
    font-weight: bold;
    margin-bottom: 15px;
    outline: none;
    font-size: 1.1rem;
    color: var(--accent-color);
}

.exercise-delete-btn {
    position: absolute;
    top: 10px;
    right: 10px;
    background: transparent;
    color: var(--danger-color);
    border: none;
    font-size: 1.2rem;
    cursor: pointer;
    opacity: 0.5;
    transition: opacity 0.2s;
}

.exercise-block:hover .exercise-delete-btn {
    opacity: 1;
}

/* 1. True/False Styling */
.ex-tf-row {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    padding: 10px 0;
    border-bottom: 1px dashed var(--border-color);
}
.ex-tf-row:last-child { border-bottom: none; }
.ex-tf-statement { flex: 1; outline: none; padding-right: 20px; }
.ex-tf-options { display: flex; gap: 15px; font-weight: bold; font-family: var(--font-ui); }

/* 2. Fill Blanks Styling */
.ex-fb-text {
    width: 100%;
    min-height: 80px;
    outline: none;
    line-height: 1.8;
    padding: 10px;
    border: 1px solid transparent;
}
.ex-fb-text:focus { border-color: var(--border-color); background-color: var(--primary-bg); }
.ex-fb-blank {
    display: inline-block;
    min-width: 60px;
    border-bottom: 2px solid var(--text-main);
    margin: 0 5px;
}

/* 3. Matching Styling */
.ex-match-container {
    display: flex;
    justify-content: space-between;
    gap: 40px;
}
.ex-match-col { flex: 1; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.ex-match-item {
    padding: 10px;
    border: 1px solid var(--border-color);
    border-radius: 4px;
    outline: none;
    text-align: center;
    background-color: var(--primary-bg);
}

/* 4. Open Question Styling */
.ex-oq-question { outline: none; font-weight: bold; margin-bottom: 15px; }
.ex-oq-lines {
    width: 100%;
    height: 100px;
    background: repeating-linear-gradient(
        transparent,
        transparent 29px,
        var(--border-color) 30px
    );
}

/* --- Fluid Asset Pipeline Engine --- */
.fluid-image-container {
    position: relative;
    display: inline-block;
    border: 2px dashed transparent;
    padding: 5px;
    margin: 15px 0;
    border-radius: 4px;
    transition: border-color 0.2s;
    width: 80%; 
    align-self: center; 
}

.fluid-image-container:hover {
    border-color: var(--accent-color);
}

.image-toolbar {
    position: absolute;
    top: -35px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    background: var(--sidebar-bg);
    border-radius: 4px;
    padding: 4px;
    display: flex;
    gap: 5px;
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.2s;
    pointer-events: none;
    z-index: 10;
}

.fluid-image-container:hover .image-toolbar {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
}

.image-toolbar .btn-icon {
    color: white;
    font-size: 1rem;
    padding: 2px 8px;
}

.image-toolbar .btn-icon:hover {
    background: rgba(255,255,255,0.2);
    border-radius: 2px;
}

.fluid-image {
    width: 100%;
    height: auto;
    display: block;
    border-radius: 4px;
    user-select: none;
}

.resize-handle {
    position: absolute;
    bottom: 0;
    right: 0;
    width: 15px;
    height: 15px;
    background-color: var(--accent-color);
    cursor: nwse-resize;
    opacity: 0;
    border-radius: 50%;
    transform: translate(50%, 50%);
}

.fluid-image-container:hover .resize-handle {
    opacity: 1;
}

/* --- Modal Overlay for Pre-Flight --- */
.modal-overlay {
    position: fixed;
    top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;
    background: rgba(0,0,0,0.5);
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    z-index: 1000;
    backdrop-filter: blur(3px);
}

.modal-overlay.hidden {
    display: none;
}

.modal-content {
    background: var(--canvas-bg);
    padding: 30px;
    border-radius: 8px;
    width: 500px;
    box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.2);
    border: 1px solid var(--border-color);
}

/* --- Auto-Audio & Dynamic QR Engine --- */
.audio-qr-container {
    display: flex;
    gap: 20px;
    align-items: center;
    background: var(--primary-bg);
    padding: 15px;
    border-radius: 8px;
    border: 1px solid var(--border-color);
    margin-bottom: 20px;
}
.audio-qr-container.hidden { display: none; }
.qr-box {
    width: 100px;
    height: 100px;
    background: white;
    padding: 5px;
    border-radius: 4px;
    border: 1px solid var(--border-color);
    display: flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;
}
.audio-controls {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: 10px;
}
.audio-title { font-weight: bold; font-size: 0.9rem; color: var(--text-main); }


/* --- The Magic: 2026 Print Engine (@media print) --- */
@media print {
    .top-bar, .sidebar, .theme-architect-panel, .exercise-toolbar, 
    .exercise-delete-btn, .image-toolbar, .resize-handle, 
    .floating-tooltip, .modal-overlay, .pdf-audit-panel, .pdf-page-status, .pdf-page-tabs, #btn-add-tf, 
    #btn-add-fb, #btn-add-match, #btn-add-open,
    #btn-generate-audio, .audio-controls button, #audio-lang-select,
    .btn-delete-dict, .dialogue-block > button, #btn-add-line {
        display: none !important;
    }

    .audio-qr-container { 
        background: transparent !important; 
        border: none !important; 
        margin-bottom: 10px; 
        padding: 0 !important;
    }
    .qr-box { border: 1px solid #000 !important; }

    body {
        display: block !important;
        overflow: visible !important;
        height: auto !important;
        min-height: 0 !important;
    }

    .app-container {
        display: block !important;
        overflow: visible !important;
    }

    .editor-canvas {
        padding: 0 !important;
        display: block !important;
        overflow: visible !important;
    }

    @page {
        size: A4;
        margin: 2cm;
    }

    .educational-layout, .exercises-layout {
        box-shadow: none !important;
        padding: 0 !important;
        margin-bottom: 0 !important;
        min-height: 0 !important;
        page-break-inside: auto;
        break-inside: auto;
    }

    .pdf-print-empty-section {
        display: none !important;
    }

    .educational-layout {
        display: grid !important;
        grid-template-columns: 70% 25% !important;
        gap: 5% !important;
    }

    .exercise-block {
        page-break-inside: avoid;
        break-inside: avoid;
        border: 1px solid var(--border-color) !important;
    }

    .dialogue-block,
    .dict-entry-group,
    .dict-entry,
    .fluid-image-container,
    .audio-qr-container {
        page-break-inside: avoid;
        break-inside: avoid;
    }

    .pdf-page-start {
        break-before: page;
        page-break-before: always;
        margin-top: 0 !important;
    }

    .pdf-page-start::before,
    .pdf-overflow-risk::after {
        display: none !important;
    }

    .dialogue-block {
        border: none !important;
        padding: 5px 0 !important;
        background: transparent !important;
        box-shadow: none !important;
    }

    * {
        -webkit-print-color-adjust: exact !important;
        print-color-adjust: exact !important;
        color-adjust: exact !important;
    }

    .character-name { color: var(--accent-color) !important; font-family: var(--font-ui) !important; border-bottom: 1px dotted var(--border-color) !important; }
    .dialogue-line { color: var(--text-main) !important; font-family: var(--font-book) !important; font-size: var(--base-font-size) !important;}
    .dialogue-translation { opacity: 0.8 !important; background-color: var(--primary-bg) !important; font-family: var(--font-book) !important; border-left: 3px solid var(--border-color) !important;}
    .dict-entry { background-color: var(--primary-bg) !important; border-left: 3px solid var(--accent-color) !important; font-size: calc(var(--base-font-size) - 2px) !important;}
    .word { color: var(--accent-color) !important; }
    .translation { color: var(--text-main) !important; }
}